1. REAPERTURA DEL CENTRO DEPORTIVO ISRAELITA
  2. LUAJ
  3. Comunicado Comité Central 29 de junio
  4. EL RESCATE DE LOS 50.000 JUDÍOS DE BULGARIA
  5. El Foro Económico Mundial escoge a las 100 empresas pioneras en tecnología de 2020
  6. OBTIENE MÉXICO UN LUGAR EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD DE ONU
  7. TAMUZ
  8. Con motivo del Día del Padre
  9. “Una Imagen, un recuerdo” Feliz cumpleaños Ludwig
  10. PANDEMIA CIBERNÉTICA SURGIRÁ TRAS EL CORONAVIRUS, ADVIERTE EXPERTO ISRAELÍ
  11. FOBIAS A PARTIR DE LA CUARENTENA
  12. LOS ALTOS DEL GOLAN
  13. MEXICO: COMPAÑÍA MEXICANA Y SOCIO ISRAELÍ DESARROLLAN PRUEBA DE CORONAVIRUS
  14. PANAMA: INSTALAN TÚNEL DE DESINFECCIÓN EN TERMINAL DE AUTOBUSES
  15. Mensaje a la Comunidad de Marcos Shabot Zonana
  16. PLATAFORMA DIGITAL ISRAELÍ PATROCINARÁ A CAMPEÓN SUIZO DE FÚTBOL
  17. ISRAEL ADQUIERE 19 TONELADAS DE MEDICAMENTOS DE MÉXICO
  18. Embajada de Israel dona 15 mil cubrebocas a Zacatecas
  19. NETANYAHU: “CUALQUIERA QUE AMENACE CON DESTRUIR A ISRAEL SE EXPONE A UN PELIGRO SIMILAR”
  20. ISRAEL PRUEBA CON ÉXITO MEDICAMENTOS CONTRA EL CORONAVIRUS
  21. SEGUIMOS EN ETAPA DE MÁXIMO RIESGO: CONTINÚA EL AISLAMIENTO OBLIGATORIO
  22. La nueva canción que está emocionando a Israel
  23. CONSEJO REGIONAL DEL NÉGUEV CREARÁ CENTRO DE INNOVACIÓN PARA IMPULSAR LA AGRICULTURA
  24. ISRAEL REDIRIGE TECNOLOGÍA DE DEFENSA EN LA LUCHA CONTRA EL CORONAVIRUS
  25. LA BENDICION DE LOS COHANIM
  26. Auge de las redes sociales
  27. Netanyahu y Gantz asumen el nuevo Gobierno de coalición
  28. Centro Wiesenthal Condena Política Estatal Iraní Antisemita América Latina
  29. Yerushalaym: El Dia de Jerusalem
  30. EL RETO DEL CAMBIO WIZO
  31. ANTE LA PANDEMIA NA’AMAT RESPONDE
  32. Coronavirus: el terrorismo islámico ante un nuevo escenario
  33. La Pandemia del Antisemitismo
  34. Estampas de la crisis
  35. Tan profundo como respiremos, tan sanos como seremos
  36. La historia se repite: las plagas
  37. ALGODÓN QUE PUEDE MATAR GÉRMENES Y VIRUS AL CONTACTO
  38. LENTES DE CONTACTO PARA CORREGIR EL DALTONISMO EN ISRAEL
  39. EMPRESA ISRAELÍ LE SEÑALA A NESTLÉ Y A ROCHE QUÉ QUIEREN LOS CONSUMIDORES
  40. EL RETO DE CONVIVIR EN LA ACTUALIDAD
  41. JORNADAS EUROPEAS DE LA CULTURA JUDÍA 2020
  42. EXPERTOS EN CIBERSEGURIDAD DESCUBREN VULNERABILIDAD DE DATOS EN MICROSOFT
  43. SE DESARROLLA POLINIZADOR ARTIFICIAL PARA AFRONTAR LA CRISIS DE LAS ABEJAS
  44. SOFTWARE ISRAELÍ PREDICE LAS EXPLOSIONES DE LAS BATERÍAS CON ANTICIPACIÓN
  45. APPLE Y GOOGLE ABREN A DESARROLLADORES LA TECNOLOGÍA DE RASTREO DE COVID-19
  46. ¿QUÉ TIENE QUE VER LA FUTURA RED 5G DE ISRAEL CON EL CORONAVIRUS?
  47. ROBOT ISRAELÍ ASISTIRÁ A EQUIPOS MÉDICOS
  48. El ministro de defensa afirma que el Instituto Biológico de Israel desarrollo anticuerpos
  49. VIDEO Recorre la Tierra de Israel
  50. Mensaje del Embajador Zvi Tal
  51. PABLO NERUDA
  52. INDIA ENCUENTRA RESPALDO EN TECNOLOGÍA ISRAELÍ PARA CONTENER BROTE DE COVID-19
  53. Libro de Yuval Noah Harari KKL
  54. Vacuna contra la polio: dos investigadores judíos que cambiaron el mundo
  55. YA SE SABE SI UN VIDEO ES UN «DEEPFAKE» O NO
  56. Netanyahu y Gantz Firman un acuerdo para formar un Gobierno de unidad en Israel
  57. ITALIA APRUEBA MEDICAMENTO EXPERIMENTAL ISRAELÍ PARA PACIENTES DE COVID-19
  58. RESPIRADORES HECHOS EN UN INVERNADERO ISRAELÍ
  59. 21 Macabeada
  60. Construya una Red de Equipos, para Sortear una Crisis
  61. Autora: Raquel Kleinberg
  62. ¿Cómo se puede mantener la calma viviendo con el Corona Virus?
  63. Una máquina de jabón puede matar al coronavirus
  64. DESARROLLO ISRAELÍ CAPAZ DE PRODUCIR CIENTOS DE VENTILADORES AL DÍA
  65. EMPRESAS ISRAELÍES UTILIZAN SUS TECNOLOGÍAS
  66. DONANTES DE SANGRE QUE HAN SUPERADO COVID-19
  67. La poesía “Los judíos” de Yehuda Amijai
  68. Israel prueba una innovadora aplicación


 

Autor: Yosef Bittón*

 

Bircat Cohanim es la bendición que HaShem nos otorga a través de los Cohanim. Esta bendición aparece en la Perasha NASO, y consta de tres versículos bíblicos (pesuqim), organizados en una progresión matemática muy precisa: el primer pasuk tiene 3 palabras y 15 letras, el segundo  5 palabras y 20 letras, y el tercero 7 palabras y 25 letras.

Cada pasuk consiste de dos bendiciones, o «deseos», para el destinatario de la bendición.

Versículo 1: Bendición material y buena salud.

Versículo 2. Sabiduría y  gracia

Versículo 3. Atención de HaShem y paz.

El primer pasuk dice: «Que HaShem (= D-os) te bendiga y te proteja».

Lo que significa: que HaShem te otorgue todas las bendiciones materiales que necesitas (iebarejejá), casa, comida, vestimenta, etc. En la segunda bendición (veishmereja) pedimos que HaShem nos proteja de enfermedades o accidentes. Estas bendiciones se complementan entre sí: necesitamos dinero para comprar comida, ropa, etc. Pero también necesitamos la bendición de una buena salud, algo (una de las pocas cosas…) que no se puede adquirir con dinero. Obviamente, una bendición no es una fórmula mágica. Para recibir ésta y las demás bendiciones necesitamos convertirnos en un receptor adecuado de esa bendición. Por ejemplo: Si pedimos de HaShem la bendición para nuestra buena salud, tenemos que hacer nuestro esfuerzo y mantenernos saludables, conducir nuestros autos con cuidado y hacer todo lo posible para evitar cualquier tipo de accidentes, etc.

El segundo pasuk dice: «Que HaShem te ilumine con Su presencia y te agracie».

Aquí ya no se trata de bendiciones materiales, sino más bien espirituales. «Que HaShem te ilumine» significa que esperamos que HaShem nos ayude e inspire a obtener un tipo muy especial de sabiduría, la sabiduría de la Torá, que es la que viene directamente de HaShem. Las palabras bíblicas «Que HaShem te ilumine» aluden a esa iluminación espiritual e intelectual, imprescindible para  abordar el estudio de la Torá. La segunda bendición de este versículo es,  gracia o favor. Los jajamim explican que aquí los Cohanim piden que HaShem nos bendiga con un buen carácter, nos inspire para ser amados por la gente, o como se dice en hebreo: para encontrar gracia en los ojos de los demás. La primera bendición se refiere a nuestros talentos espirituales e intelectuales. La segunda a lo que se llama hoy «inteligencia emocional», la bendición de ser aceptado y querido por las personas que nos rodean.

»  El tercer pasuk dice: «Que HaShem dirija Su presencia hacia ti y te conceda la paz».

Empecemos por el final. Nuestros rabinos explicaron que no hay mayor bendición para el pueblo judío que la paz. Los judíos no aspiramos a destruir a nuestros enemigos o a los infieles y controlar el mundo. Nuestras aspiraciones son nobles y muy sencillas. Sólo pedimos que nos dejen vivir en paz. Para poder servir a nuestro D-os,  cumpliendo con Su Torá y en nuestra propia tierra,  Israel. Estas son todas nuestras aspiraciones nacionales.

Volviendo a la primera parte de esta berajá, literalmente dice: «Que HaShem dirija Su rostro hacia ti». Obviamente D-os no tiene «rostro». Nuestros rabinos explican que esta expresión significa: «Que HaShem te preste atención». Esta es probablemente la  bendición más importante. Vamos a explicarlo con un simple ejemplo. ¿Qué debo hacer para merecer este extraordinario privilegio? ¿Que debo hacer para que D-os dirija Su rostro/atención hacia mí? Imaginen una clase en un enorme auditorio, con cientos de estudiantes. Todos llegaron a escuchar una conferencia que será impartida por un famoso profesor. Al entrar en el auditorio el profesor mira al público y le da la bienvenida a todos. Pero de pronto su vista se detiene en uno de los estudiante, alguien que está sentado en la quinta fila. El profesor fija su mirada en él por unos segundos, le sonríe, y lo saluda con su mano. Al final de la conferencia los demás alumnos se acercan al privilegiado alumno y le preguntan: ¿Por qué el profesor dirigió su rostro hacia ti, por qué te presto a ti una atención especial? El alumno responde: «Es que durante los últimos años he leído sus libros, intercambié algunos correos electrónicos con el profesor, y me he reunido con él en persona. » Si queremos ser los destinatarios de esta bendición, si queremos ser identificados por HaShem y merecer su atención especial, «debemos ser conocidos por Él.» Estudiando Sus obras y comunicándonos con Él tan frecuentemente como podamos. Así, nos transformaremos en un destinatario apropiado de ésta y de las demás bendiciones.

*Rabino de la Comunidad Ohel David Shlomo de Nueva York

Periódico Digital

La editorial se renueva cada 15 días

EDITORIAL DEL 1 DE JULIO

NEWSLETTER

NO SE PIERDA LAS NOTICIAS SOBRE EL MUNDO Y LA COMUNIDAD



IN MEMORIAM

 

Comunidad Sefaradí

  • Sr. Lazaro Kanarek Arakanchi Z”L
  • Sr. Alberto Omoss Nahmías Z”L
  • Sr. Aarón (Ben Rosa) Zonana Yedid Z”L
  • Sr. Salomón Palatchi Capon (ben Silvia) Z”L
  • Sr. León Sevilla Treves Z”L

 

Comunidad Bet El

  • Sr. Rubén Bratt Igelson Z”L
  • Sra. Alicia Burakoff de Zlochisty Z”L
  • Sra. Nina Rish Z”L
  • Sra. Iliana Brokman Fraus Z”L
  • Sr. Miguel Stabinski Gersevich Z”L
  • Sr. Israel Feldman Punsky Z”L -Gran líder comunitario y buen amigo-
  • Sra. Nina Rish Z”L
  • Sra. Ilana Brokman Franus Z”L
  • Sr. Miguel Stabinski Gersevich Z”L
  • Sra. Flora Dantus Bogatir Z”L
  • Sra. Mónica Amkie Levy Z”L
  • Sra. Iliana Zajdman de Miller Z”L
  • Sra. Monica Amkie Levy Z”L
  • Sr. Simón Sergio Tatarsky Tatz Z”L
  • Sr. Luis Ignacio Bruckman Baran Z”L
  • Sr. Oscar Levy Z”L
  • Sr. Meyer Brzezinski Czeszlar Z”L
  • Sra. Elena Zondowicz de Boguslavsky Z”L
  • Sra. Graber de Schejtman Z”L
  • Sra. Felisa Krouman Lichter de Brauer Z”L
  • Sra. Jeanette Riesenfeld de Constantiner Z”L

 

Comunidad Monte Sinaí

  • Sr. Eliyahu Behar Behar Z”L
  • Sra. Olga Askenasi Entebi vda. de Behar Z”L
  • Sra. Esther Romano Mohadeb vda. de Naanous Z”L
  • Sr. Jaime Bissu Cohen Z”L
  • Sr. Elías Mizrahi Daniel Z”L
  • Sr. Nissim Israel Abut Maymon Z”L
  • Sra. Regina Schuchleib Chaba Kalach vda. de Zapan Z”L
  • Sra. Raquel Memun Romano de Saad Z”L
  • Sr. Isaac Hop Benzonana Z”L

 

Comunidad Maguen David

  • Sra. Alicia Hemsani Chama vda. de Birch Z”L